ونکی:پوتھی
شکل و صورت
پوتھی
[لکھو]- اِیہ کتاب "نویکلی سرائیکی لُغت" پوتھی وَنکی ہِے جین٘دے وِچ سرائیکی ٻولی وِچ لفظاں اتے اُنّھاں دی سرائیکی وِچ تفصیلاں تے تشریحاں اَتے اُردو وِچ ترجمے ہِن۔ جیڑھیاں جو پوتھی (کتاب) (نویکلی سرائیکی لُغت) از: غلام حُر خان کندانی۔ جھوک پرنٹرز / جھوک پبلشرز، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: ٢٠١١ء، وِچُوں گِھدّیاں ڳئیاں ہِن۔
حوالہ جات وَنکیاں
[لکھو]مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٧:٣٩, ١٨ اپريل ٢٠٢٢ (PKT)
ذیلی ونکیاں
ایں ونکی دیاں ٥٥ وچوں ٥٥ نکی ونکیاں ہن۔
ا
- اِسمِ صفت دیاں مثالاں (٨٦ ورق)
ب
- بندے دیاں بیماریاں (٢١ ورق)
- بندے دیاں صفتاں تے خصلتاں (٧٩ ورق)
- بندے دے اَلا تے اَوازاں (٢٢ ورق)
ت
- ترکاری اَتے متعلقات (٢٥ ورق)
- تِرِیمت دے ڳاہݨے (٣٥ ورق)
ج
د
- درکھاݨ تے اوندے اوزار (١٧ ورق)
- دریا اَتے متعلقات (١٣١ ورق)
- دودہ اَتے متعلقات (١٥ ورق)
ر
- رِڑکا، دھنوالہ (١١ ورق)
ز
س
- سرائیکی دھرتی دیاں لوک داستاناں (١٠ ورق)
- سکوّت (٦٣ ورق)
ش
- شادی دیاں رسماں (٢٨ ورق)
ل
- لوہار تے اوندے اوزار (١١ ورق)
- لوݨیاں شئیں (٣١ ورق)
- لڑائی دے ہتھیار (١١ ورق)
م
- ماچھی تے اوندے اوزار (٤ ورق)
- مراسی تے اوندے اوزار (١٤ ورق)
- مرد دے ڳاہݨے (٢ ورق)
- مرݨ دیاں رسماں (١٩ ورق)
- مصلّی تے اُوندے شئیں (٤ ورق)
- موسماں دے حوالے نال (١٦ ورق)
- موچی تے اوندے اوزار (٦ ورق)
- مُہاݨاں تے اوندے اوزار (١١ ورق)
- مِٹھیاں شئیں (٢٩ ورق)
ن
- نائی تے اوندے اوزار (١٥ ورق)
- نِکّے ٻالاں دے حوالے نال (٤ ورق)
و
- وَلھیں اَتے متعلقات (١ ورق)
ٻ
- ٻارھاں مہینیاں دے ناں (٤ ورق)
پ
- پاولی تے اوندے اوزار (٥ ورق)
- پکھی، پرندے (٦٦ ورق)
چ
- چڑھوآ تے اوندے اوزار (٩ ورق)
ک
- کاروبار، ونڑج وپار (٩ ورق)
- کنبھار تے اوندے اوزار (٢ ورق)
- کُشتی اَتے متعلقات (١٣ ورق)
- کپڑے دیاں ونکیاں (٤٤ ورق)
- کھوہ اَتے متعلقات (٨١ ورق)
گ
- گھر دیاں سِتراں تے استعمالی شئیں (٨٨ ورق)
ڳ
ونکی "پوتھی" وچ ورقے
تلے کل ١,٦١٥ ورقیاں وچوں ایں ونکی دے ٢٠٠ ورقے ہن۔
(پچھلا ورقہ) (اڳلا ورقہ)ا
- اؤڈ کافر
- ائیٹھا
- ابلخ گھوڑا
- اتروّرار
- اتلانگڑ
- اتکاں
- اجرّک
- ادھو راݨاں
- ادھوتھر
- ادھڑوَنجا
- ادھیل گھٹہ
- ارِّݨ
- اریڑا
- اریڑی
- اریڑیاں
- اصل دوخالا
- اصیل
- امباں تے اک لڳݨ
- ان دھن
- اندڑیاں
- اندھاری
- انواندھا
- انڈیں گھتا
- انگوری
- انگڑاٹھ
- انڳلیں
- انڳڑیں
- اوں ویلے
- اوݙ
- اَدّا
- اَدھ واڑہ
- اَدھ کھڑ
- اَسور ویلے
- اَسوں
- اَسوں دی پُھڳلی
- اَن تے اَن دے حوالے نال
- اَنب
- اَندھی ݙلھ
- اَٹا
- اَڄ
- اَڑ
- اَڑتھوں
- اَڳاڑی
- اَڳاں
- اَݨ رادھ
- اَݨ سونہاں
- اَݨ سِکھ
- اَݨ وَٹ
- اَݨ کُھٹ
- اَݨ ہوند
- اُبھا
- اُتاں
- اُتھاݨ
- اُدر
- اُراں
- اُراں تے
- اُروار
- اُرھاں
- اُسترا
- اُسوں
- اُلانگ
- اُمھݨ
- اُنتے
- اُنہالہ
- اُورا
- اُورلی کندھی
- اُوݙے
- اُٹھڑا
- اُٻالھیاں
- اُٻراٹا
- اُڑندا
- اُڑک
- اُکھوڑ تے اُلّی
- اِسمِ صفت دیاں مثالاں
- اِنتے
- اٹ وٹ
- اٹھرونہاں
- اٹیاں
- اپݨاں پَرایا
- اڈا کھولݨ
- اڑہ
- اکّھر
- اڳلی رات
- اڳوّن
- اہل ملوک
- ایرا
- ایں سال
- ایں ویلے
- ایݙے
- اݙ
- اݙاݨاں
- اݙّی
ب
- بار گؤر آلا
- بارُو
- باغبانی تے نباتات
- باغوں
- بانبڑے پوندا
- بانٹھا
- بانگی لاٹو
- بتھہ
- بدراں
- بدّک
- برانڈا
- برتھا
- برماں
- برناں
- برکت
- بسنتیاں
- بشرح بوجہ ٻنہ شکنی
- بغلہ
- بغلیاں
- بفّا
- بلّہ
- بلیدھا
- بند
- بند گھوٻی
- بندی
- بندے دیاں بیماریاں
- بندے دیاں صفتاں تے خصلتاں
- بندے دے اَلا تے اَوازاں
- بنگلہ
- بوتل
- بُرز
- بُسری
- بُلبل
- بُوأ
- بُچکر
- بُکھا بنگالہ
- بُھرنی
- بُھسّوں
- بُھنگ
- بُھڳڑیاں
- بِڈا بِڈا کڑوڈا
- بٹھی
- بڑدولا
- بکائݨ
- بکسہ
- بگا
- بگا بھاہ
- بگا سفید
- بھؤنرا
- بھؤُ
- بھائیوال
- بھانگہ
- بھانگہ وہندڑ ہے
- بھاڄوڑ
- بھاڑا
- بھاگوند
- بھاݨ
- بھت
- بھتار
- بھتلّڑ
- بھروپیا
- بھروھل
- بھرکݨی
- بھلا
- بھن تروڑ
- بھنڈی تُوری
- بھنڑیجا
- بھونری
- بھونگہ
- بھوپہ
- بھٹڑ
- بھڑیل
- بھڳور
- بھینریں
- بھیچی اوبھیچی
- بھیڑا
- بھیݙ واکھی
- بھݨویّا
- بھݨیجی
- بی با
- بیئرے
- بیشُم
- بیشُن
- بین واڄہ
- بیناں
- بینسر