مراد تے سیتی
مراد تے سیتی[لکھو]
سرائیکی[لکھو]
- آہدِن اے ہِک عشق تے محبّت دی لوک داستان ہِے۔ مُراد بلوچ ہا تے سیتی رنگ پور (مظفر گڑھ) دی کھیڑی ہئی تے ہیر سیالݨ دی نناݨ ہئی۔ جو ہیر رنگ پور وِچ ہِک کھیڑے نال پرنیڄ آئی ہئی۔
گرائمر[لکھو]
- اصطلاح۔
اصطلاح[لکھو]
ورتاوا[لکھو]
- ؎ "شالا کھیڑیں رات نہ پووے" ــ "کہیں چوچک دی دھی کوں" (اقبال سوکڑی)۔
اُردو[لکھو]
- کہتے ہیں یہ ایک عشق اور محبت کی لوک داستان ہے۔ مُراد بلوچ تھا اور سیتی رنگ پور (مظفر گڑھ) کی کھیڑی تھی اور ہیر سیالن کی نند تھی۔ جو ہیر رنگ پور میں ایک کھیڑے کے ساتھ بیاہ کر آئی تھی۔
حوالہ[لکھو]
- نویکلی سرائیکی لُغت پوتھی۔ (کتاب) از: غلام حُر خان کندانی۔ جھوک پبلشرز، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: ٢٠١١ء۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٧:٣٥, ١٦ مئی ٢٠٢٢ (PKT)