نَلّی

سرائیکی

مؤنث

• پِنّی دی ہݙی۔ (اصطلاح: انسانی جُسہ اَتے اعضاء، علاج معالجے اَتے متعلقات)
• وِیݨِی دی لَمّی ہݙی۔ (اصطلاح: انسانی جُسہ اَتے اعضاء، علاج معالجے اَتے متعلقات)
• رِیل (وُݨائی وِچ) (ش پ)۔
• آر۔
• مانے دا اُوہ حصّہ جِتّھاں ماکھی بھری ہون٘دی ہِے۔ (اصطلاح: شہد دا چَھتّہ اَتے متعلقات)
• ناوڑی۔
• پِنڈ دی ہِک وَنکی جین٘دا داݨاں نلکی آلی کار لَمّا ہون٘دا ہِے۔ (اصطلاح: پِنڈ اَتے متعلقات)
• نَلّا۔ (مذکر)۔ (اصطلاح: پِنڈ اَتے متعلقات)
• لَکِّڑ یا پلاسٹک دی کَھپّے آلی کار نَلّی جین٘دے اُتے دھاڳا ولھٹیا ہون٘دا ہِے۔ اِیہ دھاڳا باݨا دے طور تے استعمال تِھین٘دا ہِے۔ (اصطلاح: پاولی اَتے متعلقات)
• نلّیاں (جمع)۔
• اُوہ نَلّی جین٘دے اُتے نال وِچ چلاوݨ کِیتے ریشم دا دھاڳا وَلھیٹا وین٘دا ہِے۔ (اصطلاح: ریشم بافی اَتے متعلقات)
• آہنی نالی جیڑھی سَرنائی / شرنا دے اَندر ہون٘دی ہِے۔ (اصطلاح: سَرنائی اُون٘دے اجزاء اَتے متعلقات)
• چرس دے چَپٹے ٹوٹے۔ (اصطلاح: نشہ بازی اَتے متعلقات)
• اُٹھ دی لَتّاں دی ہَݙّی۔ (اصطلاح: چُوڑی گری اَتے متعلقات، دستکاریاں، اصطلاحاتِ پیشہ وران)
• ہݙّی۔
• ڳودے آلی ہݙّی۔ (اصطلاح: گوشت دے اجزاء اَتے اسماء، قصائی اَتے متعلقات)
• نلکے دے پائپ وِچ اُتّے تَلّے چَلݨ آلا سِوائی۔ (اصطلاح: نلکا سازی اَتے متعلقات)
• کِرمانک دے اُتّے اَتے تَلّے آلا حِصّہ۔ (اصطلاح: پٹولی اَتے متعلقات، صرافہ اَتے متعلقات)
• ݙُو عدد نَلّیاں انبیق دے نال لَڳیاں ہون٘دیاں ہِن ہِک تُوں عرق حاصل کِیتا وین٘دا ہِے اَتے ݙُوجھی نال اَخِیر وِچ پاݨی ٻاہر سٹیا وین٘دا ہِے۔ (اصطلاح: قُرم انبیق دے اَجزاء، ٹِین سازی اَتے جَس سازی، برتن سازی اَتے متعلقات)
• گیرنی دا تَلواں سؤڑھا حِصّہ جیڑھی کہِیں سؤڑھے مُون٘ھ آلے تَھاں وِچ پاتا وین٘دا ہِے۔ (اصطلاح: گیرنی دے اَجزاء، ٹِین سازی اَتے جَس سازی، برتن سازی اَتے متعلقات)
• گَدّا سُمبا پاوے وِچ وَدھ لَمائی آلا نَلّی آلی کار وِچلا حِصّہ۔ (اصطلاح: پاوے دے اجزاء، چوٻ کاری اَتے متعلقات، عمارت سازی اَتے متعلقات)
• کَولا۔ (اصطلاح: کَولے دی وَنکیاں، گِل کاری اَتے متعلقات، عمارت سازی اَتے متعلقات)
• ڈُھولا۔ (اصطلاح: کَولے دی وَنکیاں، گِل کاری اَتے متعلقات، عمارت سازی اَتے متعلقات)
• دُھولا۔ (اصطلاح: کَولے دی وَنکیاں، گِل کاری اَتے متعلقات، عمارت سازی اَتے متعلقات)
• لوہے / خشت دے زینے وِچ لکِّڑ دے مَجُوسے دی بجائی لوہے / خشت دے کَولے آلی کار حِصّہ جیڑھا مَجُوسے دی بجائے اُسارا وین٘دا ہِے اَتے پھیرویں پوڑھی دے ہر سوزے دی نُکّڑ اِین٘دے نال جُڑی ہون٘دی ہِے۔ (اصطلاح: خشتی پَوڑھی اَتے متعلقات، گِل کاری اَتے متعلقات، عمارت سازی اَتے متعلقات)
• نالی۔

تلفّظ

• آئی پی اے / IPA:

گرائمر

• مؤنث۔
• اِسمِ واحد۔
• اصطلاح۔

ٻُجھارت

خَس جیݙی خسوکڑی، خسخاس جیݙے کَن
لَکّھاں تے ہزاراں وِچّوں نِکھتی وین٘دی رَن (جواب: نَلّی (پاولیاں دی) )

کالی اے کمیت، جین٘دے مَتّھے اُتّے ٹِکّا
لکھیں تے ہزاریں وِچّوں، نِکھتھی وین٘دی ہِکّا (جواب: نَلّی (پاولیاں دی) )

ہِک پُرزا اُستاد بݨایا جان اُون٘دی وَدھر وَدھر
اُوں ناں کِیتی وطن دی سَدھر (جواب: نَلّی (پاولیاں دی) )

اُردو

مؤنث

• پنڈلی کی ہڈی۔ (اصطلاح: انسانی جُسہ اَتے اعضاء، علاج معالجے اَتے متعلقات)
• کلائی کی لمبی ہڈی۔ (اصطلاح: انسانی جُسہ اَتے اعضاء، علاج معالجے اَتے متعلقات)
• رِیل (بُنائی میں) (ش پ)۔
• چَھتّے کا وہ حصّہ جہاں شہد بھرا ہوتا ہے۔ (اصطلاح: شہد دا چَھتّہ اَتے متعلقات)
• کھجور کی ایک قسم جس کا دانہ نلکی کی طرح لمبا ہوتا ہے۔ (اصطلاح: پِنڈ اَتے متعلقات)
• لکڑی یا پلاسٹک کی سوراخ دار نلکی جس پر دھاگا لپٹا ہوتا ہے۔ یہ دھاگا بانا کے طور پر استعمال ہوتا ہے۔ (اصطلاح: پاولی اَتے متعلقات)
• وہ نلکی جس پر نال میں چلانے کے لیے ریشم کا دھاگا لپیٹا جاتا ہے۔ (اصطلاح: ریشم بافی اَتے متعلقات)
• آہنی نالی جو شہنائی / شرنا کے اندر ہوتی ہے۔ (اصطلاح: سَرنائی اُون٘دے اجزاء اَتے متعلقات)
• چرس کے چَپٹے ٹکڑے۔ (اصطلاح: نشہ بازی اَتے متعلقات)
• اُونٹ کی ٹانگوں کی ہڈی۔ (اصطلاح: چُوڑی گری اَتے متعلقات، دستکاریاں، اصطلاحاتِ پیشہ وران)
• گودے والی ہڈی۔ (اصطلاح: گوشت دے اجزاء اَتے اسماء، قصائی اَتے متعلقات)
• نلکے کے پائپ میں اُوپر چلنے والا سلائی۔ (اصطلاح: نلکا سازی اَتے متعلقات)
• "کِرمانک" کے اُوپر اور نیچے والا حِصّہ۔ (اصطلاح: پٹولی اَتے متعلقات، صرافہ اَتے متعلقات)
• دو عدد نلکیاں انبیق کے ساتھ لگی ہوتی ہیں۔ ایک سے عرق حاصل کیا جاتا ہے اور دوسری سے آخر میں پانی باہر گرایا جاتا ہے۔ (اصطلاح: قُرم انبیق دے اَجزاء، ٹِین سازی اَتے جَس سازی، برتن سازی اَتے متعلقات)
• گیرنی کا نچلا تنگ حِصّہ جو کسی تنگ مُنہ والے برتن میں ڈالا جاتا ہے۔ (اصطلاح: گیرنی دے اَجزاء، ٹِین سازی اَتے جَس سازی، برتن سازی اَتے متعلقات)
• گَدّا سُمبا پائے میں زیادہ لمبائی والا نلکی نُما درمیانی حِصّہ۔ (اصطلاح: پاوے دے اجزاء، چوٻ کاری اَتے متعلقات، عمارت سازی اَتے متعلقات)
• ستون۔ (اصطلاح: کَولے دی وَنکیاں، گِل کاری اَتے متعلقات، عمارت سازی اَتے متعلقات)
• آہنی / خشتی زینے میں لکڑی کے مَجُوسے کی بجائے آہنی / خشتی ستون نُما حِصّہ جو مجوسے کی بجائے تعمیر کیا جاتا ہے اور گول زینہ کے ہر سوزے کا کونہ اِس سے جُڑا ہوتا ہے۔ (اصطلاح: خشتی پَوڑھی اَتے متعلقات، گِل کاری اَتے متعلقات، عمارت سازی اَتے متعلقات)
• پرنی۔ (قدیم اُردو)۔

ہِندی

مؤنث

• پرنی۔

حوالے

• اصطلاحاتِ پیشہ وران (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ صفحہ نمبر: 644۔
• اصطلاحاتِ پیشہ وران (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ صفحہ نمبر: 811۔
• اصطلاحاتِ پیشہ وران (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ صفحہ نمبر: 811۔
• اصطلاحاتِ پیشہ وران (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ صفحہ نمبر: 837۔
• اصطلاحاتِ پیشہ وران (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ صفحہ نمبر: 860۔
• اصطلاحاتِ پیشہ وران (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ صفحہ نمبر: 860۔
• شوکتُ اللُّغات۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 219۔

۔