ٹوکری
ٹوکری
[لکھو]- (مؤنث)
- اصطلاح: ٹوکرا بندی اَتے متعلقات، دستکاریاں، اصطلاحاتِ پیشہ وران۔
سرائیکی
[لکھو]من٘ڈھ: اردو
- مذکر: ٹوکرا
- ہر وَنکی دا سَمان رکھݨ کِیتے پِیش دی ٹوکری۔
اُردو
[لکھو]- ہر قسم کا سامان رکھنے کے لیے پیش کی ٹوکری۔
- چھابڑی
حوالہ
[لکھو]- پہلی وݙی سرائیکی لغت، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
MubasherKaleem (تبادلۂ خیال) ١٨:٣٥, ١٣ جنوری ٢٠٢١ (PKT)
ٹوکری
[لکھو]- (مؤنث)
- اصطلاح: تیلیاں دی مصنوعات، سَر اَتے کاناں، دستکاریاں، اصطلاحاتِ پیشہ وران۔
سرائیکی
[لکھو]- نِکّا ٹوکرا۔
اُردو
[لکھو]- چھوٹا ٹوکرا۔
MubasherKaleem (تبادلۂ خیال) ٠٩:١٦, ٢٣ جنوری ٢٠٢١ (PKT)
ٹوکری
[لکھو]سرائیکی
[لکھو]- لئی دیاں کانیاں دی ٻدھی ہوئی ہوندی ہے جیندے وِچ مختلف وزن دی پِنڈ آ سڳدی ہے چھوٹی ٹوکری پتلی رسی ٻنّھ کے چاڑا نال گِھن ویندے جیکوں خجّی تے چڑھ کیں ݙپّھے نال ٹنگ کھڑیندے تے پنڈ پٹ پٹ کے ایندے وِچ سٹیندے تے بھریج ونڄݨ دے بعد رسّی دے ذریعے تلے لڑکا چھڑیندے تلے کھڑا بندہ پنڈ کوں سنبھال گِھندے۔
گرائمر
[لکھو]- مؤنث۔
- اصطلاح۔
اصطلاح
[لکھو]اُردو
[لکھو]- لیوی کی سرکنڈوں کی بندھی ہوئی ہوتی ہے جس میں مختلف وزن کی کھجور آ سکتی ہے چھوٹی ٹوکری پتلی رسّی باندھ کر چاڑا کے ساتھ لے جاتے ہیں جسے کھجور پر چڑھ کر ݙپّھے کے ساتھ ٹانگ دیتے ہیں کھجور توڑ توڑ کے اس میں ڈالتے ہیں بھر جانے کے بعد رسّی کے ذریعے نیچے لڑھکا چھانتے وقت کھڑا بندہ کھجور کو سنبھال لیتا ہے۔
حوالہ
[لکھو]- نویکلی سرائیکی لُغت پوتھی۔ (کتاب) از: غلام حُر خان کندانی۔ جھوک پبلشرز، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: ٢٠١١ء۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٢:٤٠, ٦ مئی ٢٠٢٢ (PKT)
سرائیکی
[لکھو]مؤنث
[لکھو]- ڈالی۔
اُردو
[لکھو]مؤنث
[لکھو]- ڈَلَک۔
ہندی
[لکھو]مؤنث
[لکھو]- ڈَلَک۔
حوالہ
[لکھو]- شوکتُ اللُّغات۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 483۔ ۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٥:٥٨, ١٥ دسمبر ٢٠٢٢ (PKT)
سرائیکی
[لکھو]مؤنث
[لکھو]- ٹوکرا۔ (مذکر)۔
اُردو
[لکھو]مذکر
[لکھو]- سَبد۔
عربی
[لکھو]مذکر
[لکھو]- سَبد۔
حوالہ
[لکھو]- شوکتُ اللُّغات۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 544 ۔ ۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٣:٣٩, ٣ جنوری ٢٠٢٣ (PKT)