ٻگھڑاں
ٻگھڑاں
[لکھو]سرائیکی
[لکھو]- لوٹے نال لمبی رسی ٻنھ کے کھوہ دے وچوں پاݨی اوندے نال ٻاہر کڈھا ویندے۔ تھل تے دمان تے جیٹھ اِچ پیلوں چُݨݨ واسطے لوٹے دے ڳل اِچ رسی ٻندھ کے پیلوں چُݨیاں ویندِن۔
گرائمر
[لکھو]- اصطلاح۔
اصطلاح
[لکھو]ورتاوا
[لکھو]- ؎ "پیلوں کھا کھا ساݙی ڄٻھ تے چھالے ہَن" ــ "ساݙا ترکہ ٻگھڑیں والی ݙولی ہئی" (اقبال سوکڑی)۔
اُردو
[لکھو]- لوٹے کے ساتھ لمبی رسی باندھ کر کنویں کے اندر سے پانی اُس کے ساتھ باہر نکالا جاتا ہے۔ تھل، دمان اور جیٹھ میں پیلوں چُننے کے لیے لوٹ کے گلے میں رسی باندھ کر پیلوں چُنے جاتے ہیں۔
حوالہ
[لکھو]- نویکلی سرائیکی لُغت پوتھی۔ (کتاب) از: غلام حُر خان کندانی۔ جھوک پبلشرز، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: ٢٠١١ء۔ صفحہ نمبر:۔ ٦٤۔۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٨:٠٩, ٢٠ اپريل ٢٠٢٢ (PKT)
سرائیکی
[لکھو]- مذکر، اسم
من٘ڈھ: سرائیکی
اردو
[لکھو]- لوٹے یا دیگچی کے منہ پر باندھے جانے والا کپڑا
- لوٹے یا دیگچی کی گردن میں اٹھا کر چلنے کے لئے ڈالی جانے والی رسی جسے پکڑ کر برتن کو ہاتھ میں اٹھا لیتے ہیں
- دیگ اٹھانے والا رسی کا پھندا
حوالہ
[لکھو]- پہلی وݙی سرائیکی لغت، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء