پاݨ
پاݨ[لکھو]
(مؤنث)
سرائیکی[لکھو]
من٘ڈھ: سرائیکی
- خُشک سَمان کِیتے تولݨ دا پیمانہ ١/٢ تُوں ٣/٤ پونڈ تئیں۔
- پاں ۔
- کݨک دے اَٹّے نال بݨائی ونجݨ آلی لیوی ڄیڑی وُݨائی کِیتے سوتلی تیّار کرݨ وِچ استعمال تھیندی ہِے۔
- اُوہ مواد جیڑھے لوہے اَتے فولاد دے ہتھیاراں کُوں پان لاوݨ کِیتے استعمال تِھیندے (مواد کُوں "پان" نِیں ڄاں جو ہتھیاراں دِی دھار لاوݨ دے عمل کُوں "پاݨ لاوݨ" آکھیا ویندے - شوکت مغل)۔
- پڑوپی دا چوتھائی حصہ
- سوا پاء وزن
- سُکی روٹی دے ٹُکر پاݨی وچ پُسا تے تاݨی تے لاوݨ کیتے ہک شئے
- لیوی جیکوں پاولی تاݨی تے لیندن
اُردو[لکھو]
- خُشک سامان کے لیے ناپ کا پیمانہ 1/2 سے 3/4 پونڈ تک۔
- گندم کے آٹے سے بنائی جانے والی لئی جو بُنائی کے لیے دھاگا تیار کرنے میں استعمال ہوتی ہے۔
- وہ مواد جو لوہے اور فولاد کے ہتھیاروں کو پان لگانے کے لیے استعمال ہوتا ہے (مواد کو "پان" نہیں بلکہ ہتھیاروں کی دھار لگانے کے عمل کو "پاݨ لاوݨ" کہا جاتا ہے - شوکت مغل)۔
حوالہ[لکھو]
- پہلی وݙی سرائیکی لغت، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331 (talk) 13:14, 25 August 2019 (UTC)
پاݨ[لکھو]
(اصطلاح) - (مؤنث)
سرائیکی[لکھو]
- تَتّے رَتّے لوہے / آر کُوں پاݨی وِچ پُسا تے کُراڑا کرݨ دا عمل۔
اُردو[لکھو]
- گرم سُرخ لوہے / آر کو پانی میں ڈبو کر سخت کرنے کا عمل۔
مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331 (talk) 15:04, 24 August 2020 (UTC)
پاݨ[لکھو]
(اصطلاح) - (مذکر)
سرائیکی[لکھو]
- اُوہ ماوا جیڑھا تاݨے دے دھاڳیاں کُوں کُراڑا بݨاوݨ کِیتے لایا وین٘دا ہِے۔ ٹُکّر دے پُسّے ہوئے ٹوٹیاں دی لیس۔
اُردو[لکھو]
- وہ ماوا جو تانے کے دھاگوں کو سخت بنانے کے لیے لگایا جاتا ہے۔ روٹی کے بھیگے ہوئے ٹکڑوں کی لیس۔
مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331 (talk) 13:40, 25 August 2020 (UTC)
پاݨ[لکھو]
- (مؤنث)
- اصطلاح: آہن گری اَتے متعلقات، ٻئے نِکّے پیشے، اصطلاحاتِ پیشہ وران۔
سرائیکی[لکھو]
- باڑھ۔ آلے دی دھار کُوں تَکڑا کرݨ دا عمل۔
اُردو[لکھو]
- باڑھ۔ آلے کی دھار پُختہ کرنے کا عمل۔
MubasherKaleem (ڳالھ مُہاڑ) ١٧:٤٣, ٢٤ فروری ٢٠٢١ (PKT)
پاݨ[لکھو]
- (مؤنث)
- اصطلاح: صِقلی گر اَتے متعلقات، ٻئے نِکّے پیشے، اصطلاحاتِ پیشہ وران۔
سرائیکی[لکھو]
- تَتّے آلے دی دھار کُوں پاݨی وِچ ٻُوڑݨ دا عمل۔
اُردو[لکھو]
- گرم آلہ کی دھار کو پانی میں ڈبونے کا عمل۔
MubasherKaleem (ڳالھ مُہاڑ) ١٧:٣٥, ٣ مارچ ٢٠٢١ (PKT)
پاݨ[لکھو]
سرائیکی[لکھو]
تلفّظ[لکھو]
- آئی پی اے / IPA:
گرائمر[لکھو]
- مذکر۔
اصطلاح[لکھو]
اُردو[لکھو]
- وزن کی بنیادی اکائی تقریباً 5 چھٹانک۔
حوالہ[لکھو]
MubasherKaleem (ڳالھ مُہاڑ) ١٦:٥٦, ١٨ مئی ٢٠٢١ (PKT)
پاݨ[لکھو]
سرائیکی[لکھو]
- ڳِچّی وِچ لٹکاوݨ دا سونے اَتے چاندی دا ڳہݨاں جیڑھا مرد اَتے تِرِیمت ݙُون٘ہیں استعمال کرین٘دے ہِن۔ عام طور تے مردانہ ہون٘دا ہِے۔
تلفّظ[لکھو]
- آئی پی اے / IPA:
گرائمر[لکھو]
- مذکر۔
اصطلاح[لکھو]
اُردو[لکھو]
- گردن میں لٹکانے کا سونے اور چاندی کا زیور جو مرد اور عورت دونوں استعمال کرتے ہیں۔ عام طور پر مردانہ ہوتا ہے۔
حوالہ[لکھو]
- اصطلاحاتِ پیشہ وران (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ صفحہ نمبر: 623۔
MubasherKaleem (ڳالھ مُہاڑ) ٢٠:٠٤, ٣٠ جون ٢٠٢١ (PKT)
پاݨ[لکھو]
سرائیکی[لکھو]
- پان۔
گرائمر[لکھو]
- مؤنث۔
اُردو[لکھو]
- پان۔
گرائمر[لکھو]
- مؤنث۔
ہِندی[لکھو]
- پان۔
حوالہ[لکھو]
- شوکتُ اللُّغات۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 191۔ ۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ٢١:٢٨, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
- بزازی، پارچہ بافی اَتے متعلقات
- اصطلاحاتِ پیشہ وران
- آر بݨوائی اَتے متعلقات
- جولاہا اَتے متعلقات
- ٻئے نِکّے پیشے
- آہن گری اَتے متعلقات
- صِقلی گر اَتے متعلقات
- زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے
- پیمانے اَتے متعلقات
- ٻار دے پیمانے
- صرافہ اَتے متعلقات
- سنار اَتے متعلقات
- ڳہݨیاں دے ناں
- سرائیکی لفظ
- سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری
- شوکتُ اللُّغات
- سرائیکی ڈکشنری
- اُردو، سرائیکی ڈکشنری