Jump to content

پوٹھی

وکشنری توں

 پوٹھی[لکھو]

(مذکر)

سرائیکی[لکھو]

من٘ڈھ: سرائیکی

  • ݙاند اُتّے سواری / ݙُھوائی۔
  • ڈھوہو
  • کوئی جناور جیکوں کَمّ کِیتے کݙھیا ونڄے۔
  • لݙ دا ہیلک

اُردو[لکھو]

  • بَیل پر سواری/ ڈُھوائی۔
  • کوئی جانور جسے کام کے لیے نکالا جائے۔
  • بوجھ اٹھانے کا عادی
  • وہ گھوڑا جو سوار اٹھانے کا عادی ہو

حوالہ[لکھو]

  • پہلی وݙی سرائیکی لغت، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء


مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331 (talk) 12:09, 4 September 2019 (UTC)


پوٹھی[لکھو]

سرائیکی[لکھو]

  • ریڑھی وِچ جُتّیا ونڄݨ آلا ݙاند۔

اُردو[لکھو]

  • ریڑھی میں جوتا جانے والا بیل۔

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]]) (talk) 10:41, 11 November 2020 (UTC)


پوٹھی[لکھو]

سرائیکی[لکھو]

  • بھیݙ دا ٻال۔

اُردو[لکھو]

  • بھیڑ کا بچّہ۔

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]]) (talk) 12:15, 15 November 2020 (UTC)


پوٹھی[لکھو]

سرائیکی[لکھو]

  • زرعی کَم کِیتے سدھایا ہویا زانور (کَن٘ڈھ اُتے ٻار چاوݨ آلا ݙان٘د)۔

گرائمر[لکھو]

  • اصطلاح۔

اُردو[لکھو]

  • زرعی کام کے لیے سدھایا ہویا جانور (کمر پر وزن اُٹھانے والا بیل)۔

اصطلاح[لکھو]

حوالہ[لکھو]

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ٠٨:٥٣, ١٣ جنوری ٢٠٢٢ (PKT)


پوٹھی[لکھو]

سرائیکی[لکھو]

  • پُراݨے زمانے ڄٹ لوک کہیں کہیں ݙاند کوں بھار چنواوݨ واسطے ٻلھانوݨ سکھیندے ہن تے اُوندے اُتّے بھار وی لݙیندے ہَن تے سواری دا کَم وی گِھندے ہَن۔

گرائمر[لکھو]

  • اصطلاح۔

اصطلاح[لکھو]

ورتاوا[لکھو]

  • لوک وار: ؎ "کڈھ کے پوٹھی مارھے یار کوں چڑھ چڑھ کے لتڑیجے" ــ "بھل نِت کون چڑانوݨ آسی پہلے ٻہن سِکھیڄے" (تائب)۔

اُردو[لکھو]

  • پرانے زمانے میں جٹ لوگ کسی کسی بیل کو وزن اُٹھوانے کے لیے بیٹھنا سکھاتے تھے اُس پر وزن بھی اُٹھاتے تھے اور سواری کا کام بھی لیتے تھے۔

حوالہ[لکھو]

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٧:٣٢, ٢٢ اپريل ٢٠٢٢ (PKT)