چَک

سرائیکی

کَپَّݨ ۔
کمہار دا پِھیتا ۔
کُھوہ دی گول چوبی بُنیاد (تِلونگ) یا اِیہو جئیں کوئی شئے۔
کھیت یا بھوئیں جیکوں کُھوہ تُوں پاݨی مِلے۔
ہِک چکّر / گھیرا ۔
ڄمیا ہویا کِھیر
بھوئیں دا بلاک ۔ ہِک نَواں گاؤں جیڑھا سرکار دی بھوئیں اُتے ہووے۔ (لوّظ عام طور اُتے گولائی دا مفہوم ݙیندا ہِے)۔
بھوئیں دا ہِک ٹوٹا۔
دَگ۔
سرکار دی بھوئیں جِتّھاں دیہ وَسایا ڳیا ہووے۔
چاک۔ اُوہ گول چکّر جین٘دے اُتّے تھاں بݨایا وین٘دا ہِے۔ وݙّے تھاں بݨاوݨ دا آلہ۔
دُکان۔
چَکلی (تصغیر)۔
ٻُڑک۔ (کھاوݨ وِچ ݙَنگر دا ہِک واری چَک)۔
ٹُٻّی۔ (مؤنث)۔
گوطہ۔
نِیل۔
ݙن٘داں دے نِشان۔

گَھم کرے، گَھمکار کرے
زمین وِچ دَھمکار کرے ^[١] (جواب: چَک (کُمبھار دا) )

کاٹنا۔
کمہار کا پہیّہ ۔
کنویں کی گول چوبی بنیاد (تِلونگ) یا ایسی کوئی شے۔
کھیت یا زمین جس کو کنویں سے پانی ملے۔
ایک چکّر / گھیرا ۔
جما ہوا دودھ۔
زمین کا بلاک ۔ ایک نیا گاؤں جو سرکاری زمین پر ہو (لفظ عام طور پر گولائی کا مفہوم دیتا ہے)۔
وہ لکڑی کو گول پہیا جس پر کنواں تعمیر کیا جاتا ہے
مٹی کے برتن بنانے والوں کا لکڑی کا پہیہ جس پر گیلی مٹی رکھ کر برتن بناتے ہیں
زمین کا ایک ٹُکڑا۔
سرکار کی زمین جہاں گاؤں بسایا گیا ہو۔
چاک۔ وہ گول چکّر جس پر برتن بنایا جاتا ہے، بڑے برتن بنانے کا آلہ۔
ٻُڑَک۔
چَکتا۔

پہلی وݙی سرائیکی لغت، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
اصطلاحاتِ پیشہ وران (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ صفحہ نمبر: 822۔
شوکتُ اللُّغات۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 124، 370

↑ ساݙا ترکہ (1)، مؤلف: پروفیسر شوکت مُغل، جھوک پبلشرز ملتان، 2014ء۔ صفحہ نمبر: 45

۔