چِٹا کھنبھور

چِٹا کھنبھور

سرائیکی

• پُراݨے زمانے کپڑے دھونوݨ واسطے وݙا کڑھا بھا تے چاڑھ کے وِچ صابݨ کپ کے تے پاݨی گھت کے کپڑے گھتیندے ہَن۔ آہدے ہَن کھنبھور تے کپڑے چاڑھی کھڑے ہیں۔ تاں پک ڳئے جو کپڑا چِٹا کھنبھور نکھتے۔

گرائمر

• اِسمِ صفت۔
• اصطلاح۔

اصطلاح

• اِسمِ صفت دیاں مثالاں

اُردو

• پُرانے زمانے میں کپڑے دھونے کے لیے بڑا کڑاہ آگ پر چڑھا کر بیچ میں صابن کاٹ کر اور پانی ڈال کر کپڑے ڈالتے تھے۔ کہتے تھے کھنبھور پر کپڑے چڑھے کھڑے ہیں تو پک گیا جو کپڑا "چِٹا کھنبھور" نکلا ہے۔

حوالہ

• نویکلی سرائیکی لُغت پوتھی۔ (کتاب) از: غلام حُر خان کندانی۔ جھوک پبلشرز، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: ٢٠١١ء۔ ۔ ۔

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٨:٣١, ١٦ مئی ٢٠٢٢ (PKT)