چھوݨی بھنّݨ
چھوݨی بھنّݨ[لکھو]
سرائیکی[لکھو]
- گھوٹ جہڑے ویلے کھارے تے چڑھ کے کپڑے پا کھڑدے تاں وَل ہِکّو جیݙے شغل دے طور تے گھڑے دی چھوݨی اُپٹھی زمین تے رکھدے ہِن وَل گھوٹ واسطے رواج دے طور تے ضروری ہوندے جو اُوہ ہِکّے پیر نال ہِک سٹ نال چھوݨی کوں بھن چھوڑے نہ تاں ہِکّو جیݙے نعرے مار کے گھوٹ کوں چِڑھیندے ہِن تے گھوٹ کوں شرمندگی تھیندی ہِے۔
گرائمر[لکھو]
- اصطلاح۔
اصطلاح[لکھو]
اُردو[لکھو]
- دُولہا جب کھارے پر چڑھ کر کپڑے پہن کر کھڑا ہوتا ہے تو پھر ایک جتنے شغل کے طور پر گھڑے کی چھوݨی اُلٹی زمین پر رکھتے ہین پھر دُولہا کے لیے رواج کے طور پر ضروری ہوتا ہے کہ وہ ایک پاؤں کی ایک ہی ٹھوکر کے ساتھ چھوݨی کو توڑ دے نہیں تو ایک جتنے لڑکے نعرے مار کر دُولہا کو چِڑھاتے ہیں اور دُولہا شرمندگی ہوتی ہے۔
حوالہ[لکھو]
- نویکلی سرائیکی لُغت پوتھی۔ (کتاب) از: غلام حُر خان کندانی۔ جھوک پبلشرز، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: ٢٠١١ء۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٨:٢٩, ٨ مئی ٢٠٢٢ (PKT)