چھپّرا

چھپّرا

سرائیکی

• وݙا سارا، کوٹھے وانگوں۔ جیندے ہر پاسوں کُھلّے کُھلّے در ہوندے ہِن۔ دروازے یا طاق نہیں ہوندے۔ اُنہالے ݙینہہ کوں لوک چھاں تے ٻہندے ہِن تے مال مویشی وی تلے ٻدھیندے ہِن۔

گرائمر

• اصطلاح۔

اصطلاح

• کوٹھا تے وساخ دے متعلقات

ورتاوا

• لوک قِصّہ: "قصّہ گھتاں ست اُپٹھا۔ مینہاں تے چڑھ چھپّر وُٹھا۔

اُردو

• بڑا سا، کمرے کی طرح۔ جس کے ہر طرف کُھلّے دروازے ہوتے ہیں۔ دروازے یا طاق نہیں ہوتے۔ گرمی کے دِنوں میں لوگ چھاؤں میں بیٹھتے ہیں اور جانور بھی نیچے باندھتے ہیں۔

حوالہ

• نویکلی سرائیکی لُغت پوتھی۔ (کتاب) از: غلام حُر خان کندانی۔ جھوک پبلشرز، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: ٢٠١١ء۔

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ٠٢:١٠, ٢٤ اپريل ٢٠٢٢ (PKT)