چھڄ
چھڄ[لکھو]
سرائیکی[لکھو]
من٘ڈھ: سن٘دھی
- چھڄلہ۔
- کانیاں دا تے کانیاں دی تیلیاں کُٹاݨاں دا ٻدّھا ہویا ہِک اَوزار کانیاں آلے ڄٹ لوک پھوسیاں ملیندے ہِن تے تیلیاں آلے نال کݨک ہچھی کریندے ہِن۔
گرائمر[لکھو]
- اصطلاح۔
اصطلاح[لکھو]
ورتاوا[لکھو]
- ؎ "ساکوں تنجکی ایں جُڑ جک ݙے ڳئی" ــ "کندھ نال ٹںگے ہوئے چھڄ رہ ڳئے" (اقبال سوکڑی)۔
اُردو[لکھو]
- سرکنڈوں کا اور سرکنڈوں کی تیلیوں کا کُٹانوں کا بندھا ہویا ہوتا ہے ایک اوزار ہے۔ سرکنڈوں والے سے جٹ لوگ پھوسیاں میلتے ہیں اور تیلیوں والے سے گندم صاف کرتے ہیں۔
حوالہ[لکھو]
- نویکلی سرائیکی لُغت پوتھی۔ (کتاب) از: غلام حُر خان کندانی۔ جھوک پبلشرز، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: ٢٠١١ء۔
حوالہ[لکھو]
- پہلی وݙی سرائیکی لغت، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ٠٠:٣٩, ٢٤ اپريل ٢٠٢٢ (PKT)
ناں[لکھو]
کݨک دے داݨے صاف کرݨ دے کم آندے ۔۔
اردو[لکھو]
- چھاج
- گندم کے دانے صاف کرنے کے کام اتا ہے ۔۔