کُکّڑ بانگ
شکل و صورت
کُکّڑ بانگ
[لکھو]سرائیکی
[لکھو]- فجر دا اُوہ ویلا جِہڑے ویلے کُکّڑ بانگ ݙین٘دا ہِے۔
- کُکڑ بانگ دا ویلا
- بانگ ویلا
گرائمر
[لکھو]- اِسمِ زمان۔
اصطلاح
[لکھو]- پاسے۔
- زمانی اصطلاحواں
- ورتاوا (سرائیکی) ؎ "کُکّڑا دھمیں دے آ کویلے ݙتی ہئی بانگ ــــ ماہیا ٹور ٻیٹھی میکوں پچھے لڳا ارمان" (لوک گیت)۔
اُردو
[لکھو]- فجر کا وہ وقت جب مُرغا اذان دیتا ہے۔
- ؎ "کُکّڑا دھمیں دے آ کویلے ݙتی ہئی بانگ ــــ ماہیا ٹور ٻیٹھی میکوں پچھے لڳا ارمان" (لوک گیت)۔
حوالہ
[لکھو]- نویکلی سرائیکی لُغت پوتھی۔ (کتاب) از: غلام حُر خان کندانی۔ جھوک پبلشرز، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: ٢٠١١ء۔ صفحہ نمبر:۔ ۲۹۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٨:٤٣, ١٣ اپريل ٢٠٢٢ (PKT)