کڑیاں

سرائیکی

داݨیں۔ کہِیں شے دے بَرِیک داݨیں۔ (اصطلاح: لوک کھیݙاں اَتے متعلقات)
دَرسنی تُوں تَلویں حِصّے دی ہݙیاں۔ چان٘پاں۔ (اصطلاح: خاص کھاݨے، طباخی اَتے متعلقات، ٻئے نِکّے پیشے، اصطلاحاتِ پیشہ وران۔)
کڑی (واحد)۔
چین دے ٹوٹے جیڑھے رَل تے چین بݨین٘دے ہِن۔ (اصطلاح: گھڑی دے اجزاء، گھڑی سازی اَتے متعلقات، ٻئے نِکّے پیشے، اصطلاحاتِ پیشہ وران۔)
پیر دے کڑے آلی کار چاندی دا ڳہݨاں۔ ٻار دار ہون٘دا ہِے۔ پولی اَتے سروف بݨائی وین٘دیاں ہِن۔ (اصطلاح: ڳہݨیاں دے ناں، سنار اَتے متعلقات، صرافہ اَتے متعلقات)
خلخال۔ (اصطلاح: ڳہݨیاں دے ناں، سنار اَتے متعلقات، صرافہ اَتے متعلقات)
شَہتیر دے اُتّے رکّھݨ آلیاں کُجھ پتلیاں سِدّھیاں کاٹھیاں۔ (اصطلاح: کوٹھا تے وساخ دے متعلقات)

ݙیکھ اُستاد دی اُستادی
تلّے نَر تے اُتّے مادی ^[١] (جواب: شَہتیر، کڑیاں )

دانے۔ کسی شے کے باریک دانے۔ (اصطلاح: لوک کھیݙاں اَتے متعلقات)
سینے کے نچلے حِصّے کی ہڈیاں۔ (اصطلاح: خاص کھاݨے، طباخی اَتے متعلقات، ٻئے نِکّے پیشے، اصطلاحاتِ پیشہ وران۔)
چانپیں۔
چین کے ٹکڑے جو مِل کر چین بناتے ہیں۔ (اصطلاح: گھڑی دے اجزاء، گھڑی سازی اَتے متعلقات، ٻئے نِکّے پیشے، اصطلاحاتِ پیشہ وران۔)
پاؤں کے کڑے نُما چاندی کا زیور۔ وزن دار ہوتا ہے۔ پولی اور سروف بنائی جاتی ہیں۔ (اصطلاح: ڳہݨیاں دے ناں، سنار اَتے متعلقات، صرافہ اَتے متعلقات)
شہتیر کے اُوپر رکھنے والی کچھ پتلی سیدھی لکڑیاں۔ (اصطلاح: کوٹھا تے وساخ دے متعلقات)

اصطلاحاتِ پیشہ وران (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ صفحہ نمبر: 628۔
نویکلی سرائیکی لُغت پوتھی۔ (کتاب) از: غلام حُر خان کندانی۔ جھوک پبلشرز، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: ٢٠١١ء۔
پہلی وݙی سرائیکی لغت، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء

↑ ساݙا ترکہ (1)، مؤلف: پروفیسر شوکت مُغل، جھوک پبلشرز ملتان، 2014ء۔ صفحہ نمبر: 66