گھوٹ توں تپاشے تے شریݨی تے بھانڄ بھکاوݨ
گھوٹ توں تپاشے تے شریݨی تے بھانڄ بھکاوݨ
[لکھو]سرائیکی
[لکھو]- گھوٹ جہڑے ویلے کھارے چڑھ کھڑدے تاں سکے کُجھ تپاشے، شیریݨی تے پیسے سِر توں بطورِ صدقہ وتاء بُکھا ݙیندے ہِن تے چھوٹے چھوہَر بھڄ بھڄ کے چُݨدے ہِن۔
گرائمر
[لکھو]- اصطلاح۔
اصطلاح
[لکھو]اُردو
[لکھو]- دُولہا جب کھارے چڑھ کھڑا ہوتا ہے تو عزیز کُچھ پتاشے، شیرینی اور پیسے سر سے بطورِ صدقہ وار کر پھینک دیتے ہیں اور چھوٹے لڑکے بھاگ بھاگ کر چُنتے ہیں۔
حوالہ
[لکھو]- نویکلی سرائیکی لُغت پوتھی۔ (کتاب) از: غلام حُر خان کندانی۔ جھوک پبلشرز، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: ٢٠١١ء۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٨:٣٩, ٨ مئی ٢٠٢٢ (PKT)