ڳادھی

 ڳادھی

(مؤنث)

سرائیکی

من٘ڈھ: سرائیکی

• رہٹ دا ڈرائیور آلا تختہ۔
• مذکر: ڳادھا

اُردو

• رہٹ کا ڈرائیور والا تختہ۔
• رہٹ کی وہ لمبی لکڑی جسے بیل کھینچتے ہیں

حوالہ

• پہلی وݙی سرائیکی لغت، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء

مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331 (talk) 14:58, 7 December 2019 (UTC)

ڳادھی

• (مؤنث)
• اصطلاح: کھیݙاں دی وَنکیاں۔

سرائیکی

• ٻالاں کُوں ٹُرݨ سِکھاوݨ دا ہِک لوک کھیݙ۔
• چِیکِل۔

اُردو

• بچّوں کو چلنا سکھانے کا ایک لوک کھیل۔

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]]) (talk) 16:07, 10 October 2020 (UTC)

ڳادھی

• (مؤنث)
• اصطلاح: گھاݨی دے اجزاء، پالی اَتے متعلقات، ٻئے نِکّے پیشے، اصطلاحاتِ پیشہ وران۔

سرائیکی

• تقریباً چِھی فُٹ لَمّی لَکِّڑ جین٘دے اُتّے ٻار رکّھا وین٘دا ہِے اِیہ لَکِّڑ ہِک پاسے مُنڈھی نال رَلدی ہِے اَتے ٻئے پاسُوں رَسّیاں دے ذریعے ݙان٘د نال ڄُڑی ہون٘دی ہِے۔

اُردو

• تقریباً چھ فُٹ لمبی لکڑی جس پر وزن رکھا جاتا ہے یہ لکڑی ایک طرف مُنڈھی سے ملتی ہے اور دوسری طرف رسّوں کے ذریعے بیل سے جُڑی ہوتی ہے۔

MubasherKaleem (ڳالھ مُہاڑ) ١٨:٤٥, ١ مارچ ٢٠٢١ (PKT)

ڳادھی

سرائیکی

• کاٹھی دی بݨی ہوئی جیندے ہِک سرے تے چھیک کر کے بھروہل اِچ چکل دے اُتوں پھسائی ویندی ہے تے ݙوجھے سِرے تے ڄَٹ اُتے ٻہہ کے چھمک ہتھیں پا کے ݙانداں کوں کھوہ تے ٹُریندا ہے۔

گرائمر

• اصطلاح۔

اصطلاح

• کھوہ اَتے متعلقات
• کھوہ تے کھوہ دے حوالے نال۔

ورتاوا

• ؎ "ڄٹ ڳادھی تے اینویں ٻہندا" ــ "جیویں تخت تے ٻہہ امیرے" (لوک وار)۔

اُردو

• کاٹھی کی بنی ہوئی جس کے ایک سرے پر چھید کر کے بھروہل میں چکل کے اُوپر پھنسائی جاتی ہے اور دوسرے سِرے پر جٹ اُوپر بیٹھ کر چھمک ہاتھ ڈال کر بیل کو کنویں پر چلاتا ہے۔

حوالہ

• نویکلی سرائیکی لُغت پوتھی۔ (کتاب) از: غلام حُر خان کندانی۔ جھوک پبلشرز، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: ٢٠١١ء۔ صفحہ نمبر:۔ ٥٦۔۔

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ٢٠:٣٥, ١٩ اپريل ٢٠٢٢ (PKT)