ہاٹھ
ہاٹھ
[لکھو](مؤنث)
سرائیکی
[لکھو]من٘ڈھ: سرائیکی
- گھوڑیاں دی دوڑ۔
- ݙان٘داں دی بھاڄڑ
- اِرک تُوں اَنڳِل دی چُنڄ تئیں ویتر اَتے مُکّے دی چوڑائی این٘دے نال وَدھ۔
- ہِک ݙونڳا بَدّل (ش پ)۔
اُردو
[لکھو]- گُھڑ دوڑ۔
- کہنی سے اُنگلی کی چونچ تک پیمائش اور مُکّے کی چوڑائی اس کے ساتھ زائد۔
- ایک گہرا بادل (ش پ)۔
حوالہ
[لکھو]- پہلی وݙی سرائیکی لغت، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331 (talk) 14:33, 6 February 2020 (UTC)
ہاٹھ
[لکھو](اصطلاح) - (مؤنث)
سرائیکی
[لکھو]- اِرَک تُوں اَںڳِّل دی چُن٘ڄ اَتے مُٹّھ ڄیݙی چوڑائی تئیں دی ویتر۔
- ہتھ دی لمبائی۔
اُردو
[لکھو]- کہنی سے اُنگلی کی چونچ اور مُکّے کی چوڑائی تک کی پیمائش۔
مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331 (talk) 11:49, 24 August 2020 (UTC)
ہاٹھ
[لکھو]- (مؤنث)
- اصطلاح: کھیݙاں دی وَنکیاں۔
سرائیکی
[لکھو]- ݙان٘داں آلی کار گھوڑیاں / کِھݙاراں کُوں بَھڄاوݨ دا ہِک کھیݙ۔
- خُدائی چَھمک۔
اُردو
[لکھو]- بیلوں کی طرح گھوڑوں / کھلاڑیوں کو بھگانے کا ایک کھیل۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]]) (talk) 12:31, 12 October 2020 (UTC)
ہاٹھ
[لکھو]- (مؤنث)
- اصطلاح: ݙانداں دی دوڑاں۔
سرائیکی
[لکھو]- پوٹھی ݙاند / کنڈھ اُتے ٻار چاوݨ آلے ݙاند دی کَنڈھ اُتے ٻَہہ تے مقررہ رَاہ اُتے ݙاند بَھڄاوݨ۔ اَڄ کَل ریڑھی اُتے ٻَہہ تے دوڑ لائی وین٘دی ہِے۔ جیڑھا ݙاند مقررہ رَاہ چھوڑ ݙیوے یا پِچّھاں رَہ ونڄے اُوہ ہَر وین٘دا ہِے۔
اُردو
[لکھو]- پوٹھی ݙاند / پُشت پر وزن اُٹھانے والے بیل کی پُشت پر بیٹھ کر مقررہ راستہ پر بیل دوڑانا۔ آج کل ریڑھی پر بیٹھ کر دوڑ لگائی جاتی ہے۔ جو بیل مقررہ راستہ چھوڑ دے یا پیچھے رہ جائے وہ ہار جاتا ہے۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]]) (talk) 14:19, 17 November 2020 (UTC)
ہاٹھ
[لکھو]- (مؤنث)
- اصطلاح: گھوڑا بانی اَتے متعلقات۔
سرائیکی
[لکھو]- گھوڑے کُوں بھڄاوݨ۔
اُردو
[لکھو]- گھوڑے کو دوڑانا۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]]) (talk) 14:58, 10 December 2020 (UTC)
ہاٹھ
[لکھو]سرائیکی
[لکھو]- نیزہ بازی۔
تلفّظ
[لکھو]- آئی پی اے / IPA:
گرائمر
[لکھو]- مؤنث۔
- واحد۔
اصطلاح
[لکھو]اُردو
[لکھو]- نیزہ بازی۔
حوالہ
[لکھو]- اصطلاحاتِ پیشہ وران (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ ݙوجھا حِصّہ۔ صفحہ نمبر: 29۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٩:١٨, ٩ اکتوبر ٢٠٢١ (PKT)
سرائیکی
[لکھو]مذکر
[لکھو]اُردو
[لکھو]مذکر
[لکھو]- دَنگل۔
فارسی
[لکھو]- دَنگل۔
حوالہ
[لکھو]- شوکتُ اللُّغات۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 455۔ ۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٩:٢٩, ٤ دسمبر ٢٠٢٢ (PKT)
- بزازی، پارچہ بافی اَتے متعلقات
- اصطلاحاتِ پیشہ وران
- بزازی اَتے متعلقات
- ویتر دے پُراݨے پیمانے
- تفریحات، اشغال اَتے دلچسپیاں
- لوک کھیݙاں اَتے متعلقات
- کھیݙاں دی وَنکیاں
- جانور بانی اَتے شکاریات
- ریڑھی واہ اَتے متعلقات
- ݙانداں دی دوڑاں
- گھوڑا بانی اَتے متعلقات
- تفریحاں، شغل اشغال اَتے دِلچسپیاں
- بازیاں، کھیݙ، ثقافت اَتے متعلقات
- مذکر
- سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری
- شوکتُ اللُّغات
- سرائیکی ڈکشنری
- اُردو، سرائیکی ڈکشنری