آئے لالہ گردھاری، ڄنگھاں سُکّیاں تے بِھبَّھر بھاری

سرائیکی

اکھاݨ۔

• آئے لالہ گردھاری، ڄنگھاں سُکّیاں تے بِھبَّھر بھاری۔

ورتاوا

• بے تُکّے جُثّے آلے کِیتے آہدے ہِن۔

اُردو

• لالہ گردھاری لال آیا، ٹانگیں پتلی اور اُتلا دھڑ بھاری ہے۔

گرائمر

• کہاوت۔

مفہوم / استعمال

• بے ڈیل ڈول آدمی کی نسبت بولتے ہیں جس کی ہیئت کذائی مضحکہ خیز ہو۔

حوالہ

• سرائیکی اکھاݨ (جِلد سوم)۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ جھوک پبلشرز، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: مارچ ٢٠٠٩ء۔ صفحہ نمبر:۔ 18۔ ۔