آ ڳیا تاں جی بِسم اللہ! ناں آیا تاں دفع تِھیوے

سرائیکی

اکھاݨ۔

• آ ڳیا تاں جی بِسم اللہ! ناں آیا تاں دفع تِھیوے۔

ورتاوا

• کُئی آوے نہ آوے ساکوں کُئی پرواہ نِھیں۔

اُردو

• آ گیا تو جناب بسم اللہ! نہ آیا تو دفع ہووے۔

گرائمر

• کہاوت۔

مفہوم / استعمال

• کوئی آئے نہ آئے ہم بے پرواہ ہیں۔

حوالہ

• سرائیکی اکھاݨ (جِلد سوم)۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ جھوک پبلشرز، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: مارچ ٢٠٠٩ء۔ صفحہ نمبر:۔ 10۔۔